Legenda Automática
Adicione legendas automáticas ao seu vídeo: faça o upload de um clipe, deixe a IA transcrever a fala e queime texto legível no telefone no quadro, depois visualize e baixe um MP4 legendado.
Clique para enviar ou arraste um arquivo de vídeo
Suporta MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Até 2 GB por arquivo
Vídeo de origem de até 60 minutos
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Legendas criadas para feeds sem som
Os feeds são reproduzidos automaticamente no mudo, então os primeiros segundos do seu clipe precisam se comunicar visualmente. Legendas queimadas no vídeo carregam o gancho mesmo no volume zero, e porque fazem parte da própria filmagem, elas parecem idênticas se o clipe cair no TikTok, Instagram ou YouTube Shorts — sem dependência das legendas próprias de cada plataforma.
- 01
Faça o upload do seu vídeo
Solte um clipe curto. A IA ouve o diálogo falado e o transforma em legendas automaticamente — sem necessidade de um arquivo de legendas separado.
- 02
Legenda automática e estilo
A fala se torna legendas na tela instantaneamente. Escolha um estilo em negrito, legível no telefone, e posicione o texto dentro da área segura móvel.
- 03
Visualizar e baixar
Assista ao vídeo legendado na pré-visualização e, em seguida, baixe um MP4 finalizado com as legendas renderizadas no quadro, pronto para postar no TikTok, Reels e Shorts.
Mantenha o texto dentro da área segura móvel
Cada plataforma de formato curto sobrepõe elementos de interface no vídeo. Legendas colocadas muito embaixo ou muito à direita são cobertas. A pré-visualização mostra onde seu texto está em relação a essas zonas, para que você possa corrigir o posicionamento antes de baixar, em vez de descobrir o problema depois de postar.
- Faixa inferior: descrições, rótulos de áudio e UI de progresso ficam aqui.
- Borda direita: botões de curtir, comentar e compartilhar são empilhados verticalmente.
- Mantenha as legendas na faixa central — a pré-visualização torna a zona óbvia.
Criado para estes fluxos de trabalho reais
Incorpore legendas para visualização sem som
Estilizar legendas em vídeo de busto (talking-head)
Baixar MP4 legendado
Perguntas frequentes
Por que queimar as legendas em vez de confiar nas legendas automáticas da plataforma?
As legendas da plataforma variam em precisão, estilo e disponibilidade, e você não pode vê-las antes de postar. Queimar suas legendas no vídeo dá a você controle sobre as palavras e a aparência, idêntico em todas as plataformas — e você visualiza o resultado finalizado antes de baixá-lo.
Os botões do TikTok ou Reels vão cobrir minhas legendas?
Não, se o texto permanecer na área segura. A pré-visualização mostra o posicionamento das legendas em relação às zonas típicas de UI, para que você possa mover o texto para cima ou centralizá-lo antes de baixar o vídeo.
O que eu recebo no final?
Um MP4 finalizado com as legendas renderizadas no quadro — você o visualiza na página e baixa o vídeo diretamente. Clipes verticais 9:16 são o principal caso de uso, e você não precisa fazer o upload ou exportar nenhum arquivo de legendas separado.
Quais formatos de arquivo de legendas posso exportar?
O Auto Captions é construído para exportar arquivos SRT e VTT padrão, para que as linhas cronometradas caiam diretamente no YouTube, editores ou na etapa de queima do Recapo. Como o produto ainda está em desenvolvimento, a lista exata de formatos pode crescer.
Meu vídeo precisa de áudio falado para que isso funcione?
Sim. O Auto Captions transcreve a faixa de voz, então precisa de um clipe com fala clara, como uma narração de resumo ou comentário. Um clipe silencioso ou um vídeo apenas com música não lhe dá nada para legendar.
Posso corrigir o texto e o tempo antes de exportar?
Sim. A transcrição sincronizada é editável, para que você possa corrigir nomes, encurtar linhas longas e ajustar os tempos de entrada e saída antes de baixar o SRT ou VTT ou passá-lo para a ferramenta de queima.
Começar a usar o Legendas automáticas
Insira o arquivo e as configurações essenciais acima. Seu resultado permanecerá no fluxo de trabalho da ferramenta atual.
Usar grátis