Redimensionador de Vídeo para Bilibili
Prepare o vídeo para o Bilibili: mantenha os masters 16:9 para os uploads principais, corte um vertical 9:16 para o Story Mode e planeje a capa horizontal — um espaço de trabalho, ambos os formatos.
Clique para enviar ou arraste um arquivo de vídeo
Suporta MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Até 2 GB por arquivo
O processamento continua em segundo plano, mesmo que você saia desta página ou mude de idioma.
Dimensões de vídeo do Bilibili: 16:9 mainstream, 9:16 para o Story Mode
Comentários longos, análises de anime e vídeos de recap no Bilibili são maioritariamente publicados em 16:9 — o player, os cartões do feed e os hábitos dos espectadores assumem todos o formato horizontal. O Story Mode é a superfície vertical da plataforma: curtos clipes 9:16 deslizados em dispositivos móveis, frequentemente usados como teasers que direcionam os espectadores para o vídeo horizontal completo. Um fluxo de trabalho comum é exatamente esse emparelhamento — publique o corte principal 16:9 e, em seguida, envie um destaque vertical de um minuto para o Story Mode, apontando de volta para ele.
- 01
Carregue o seu corte master
Carregue o vídeo 16:9 finalizado ou importe-o por link — este continua a ser o seu upload principal no Bilibili, inalterado.
- 02
Corte o complemento vertical
Corte uma versão 9:16 para o Story Mode, posicionando a janela sobre o assunto cena a cena, em vez de confiar num corte cego ao centro.
- 03
Emparelhe as capas e exporte
Construa a capa horizontal a partir de um keyframe, exporte ambos os cortes e publique o vídeo principal horizontal ao lado do seu teaser vertical.
Uploads principais
16:9 horizontal, o formato para o qual o feed e o player foram projetados.
Story Mode / feed de deslize móvel
9:16 vertical, curto e orientado por ganchos.
Não adicione barras pretas a um clipe vertical de telemóvel para o formato 16
9 no feed principal — publique-o antes no Story Mode.
As capas do Bilibili são horizontais — planeie-as separadamente
Ao contrário do Douyin ou TikTok, onde o primeiro quadro muitas vezes serve como capa, o Bilibili espera uma miniatura horizontal projetada — próxima a um cartão 16:10 no feed. Capas com muito texto são normais na plataforma, pelo que extrair um keyframe forte e sobrepor um título nele no criador de capas segue a convenção local. O clipe vertical do Story Mode não precisa de uma capa separada, o que significa que uma miniatura horizontal projetada cobre toda a sua presença no Bilibili.
Publicar no Bilibili a partir do exterior da China
Se o seu conteúdo de origem estiver em inglês, o redimensionamento é a parte fácil — o público espera legendas em chinês. O mesmo espaço de trabalho transcreve o seu áudio, traduz a faixa de legendas para chinês e queima-a tanto no master 16:9 quanto no corte Story Mode 9:16, para que as versões localizadas permaneçam sincronizadas com uma única edição.
Criado para estes fluxos de trabalho reais
Converter vídeo horizontal para 9:16
Escolha entre cortar, preencher ou fundo desfocado
Baixar MP4 vertical
Perguntas frequentes
Devo carregar vídeo horizontal ou vertical no Bilibili?
Horizontal 16:9 para o feed principal — continua a ser o formato dominante para conteúdo de comentários e recaps. Utilize o vertical 9:16 apenas para clipes do Story Mode, tipicamente como teasers curtos para o vídeo horizontal completo.
Qual é a proporção de uma capa do Bilibili?
Um cartão horizontal próximo de 16:10. Conceba-a como um recurso próprio, em vez de reutilizar uma capa vertical de outras plataformas — o enquadramento horizontal com um título em negrito corresponde ao que o feed exibe.
Posso localizar o meu vídeo para os espectadores do Bilibili?
Sim. Gere legendas a partir do áudio, traduza a faixa para chinês e, em seguida, queime-as no vídeo antes da exportação. Tanto o corte principal quanto a versão vertical do Story Mode podem conter as legendas traduzidas.
O redimensionamento cortará parte da minha metragem de recap?
Depende do modo de ajuste. Cortar para uma proporção mais apara as bordas, enquanto o preenchimento adiciona barras para manter o quadro completo visível. Para vídeos de comentário com legendas ou um canto de cabeça falante, o preenchimento geralmente mantém as partes importantes visíveis.
O redimensionador altera algo além das dimensões?
A sua função é apenas o tamanho do quadro e a proporção. Não reescreve as suas legendas ou áudio, por isso, uma vez exportado o ficheiro reenquadrado, ainda pode submetê-lo aos passos de compressão, legendagem ou formatação do Recapo antes de carregar para o Bilibili.
Começar a usar o Bilibili Video Resizer
Insira o arquivo e as configurações essenciais acima. Seu resultado permanecerá no fluxo de trabalho da ferramenta atual.
Usar grátis